Já visto - As aulas de inglês devem fazer parte do contrato com o clube londrino. De tal forma que, não obstante as evidentes arestas que quedam por limar, os progressos, por ténues que sejam, já se notam. Os problemas surgem quando estendemos aquilo que já aprendemos ao que ainda não sabemos. Francês pronuncia-se em francês, não em inglês macarrónico.

Alguém explica ao Mourinho que “déjà vu” não é “dê já view”?