Falo por experiência pessoal – porque eu próprio tenho um daqueles nomes que se põem a jeito para um trocadilho fácil. Se bem que, no meu caso, demasiado descarado. Depois há outros mais subtis. Um é Diogo. Este exemplo é infantil, é verdade, quem nunca terá ouvido no recreio de uma escola primária a lenga-lenga “Ó Diogo, baixa as cuecas que lá vai fogo...!”.

Outro exemplo que me ocorre é mais... erudito. É o do apelido Leitão. Gozação básica, típica, chapa quatro: “Nunca mais és promovido a Porco, pá...!”. Pode ser completado com qualquer coisa do género de “se fosse a ti refilava, isso é um escândalo, já és Leitão há uma série de anos...!”.