Do ponto de vista de um anglófono, deve ser engraçado olhar para um avião da TAP e ver “torneira” escrito na fuselagem. No entanto, para um português faria muito mais sentido uma vez que certamente estará mais a par do quanto a empresa tem pingado ao longo dos anos.